L'Auberge espagnole

"They came from Paris, Rome, London and Berlin to... l'Auberge
Espagnole ...where a year can change a lifetime."
L'Auberge espagnole (English: The Spanish Apartment) is a 2002 French film
directed and written by Cédric Klapisch. It is about Xavier, an Economics
graduate student studying for a year in Barcelona, Spain as part of the Erasmus
programme, where he encounters and learns from a group of students who hail
from all over Western Europe.
The title of the film literally means "the Spanish
hostel", and
is a French idiom for something where you get out what you put into it. It
is also sometimes used to mean a busy, chaotic place. The English title of
the film is Pot Luck in the UK and Canada; Euro Pudding is an international
title it was given, and it is also known as The Spanish Apartment. In Spain,
where it is set, it was released as Una casa de locos —"Madhouse".
The film's portrayal is in the first-person perspective of the main character,
Xavier, and is hence mainly narrated in French. Some of the dialogue is in
English however, and a significant amount is in Spanish, as well as small amounts
in Catalan, Danish, German and Italian.
The movie has a sequel, Les
Poupées Russes (The
Russian Dolls).
A third film is upcoming.
Cast
* Romain Duris : Xavier
* Barnaby Metschurat : Tobias
* Judith Godrèche : Anne-Sophie
* Cécile de France : Isabelle
* Kelly Reilly : Wendy
* Audrey Tautou : Martine
* Cristina Brondo : Soledad
* Kevin Bishop : William
* Federico D'Anna : Alessandro
* Christian Pagh : Lars
Quotes
Wendy: Xavier's gone to school. Okay?
Xavier's Mother: Ah, oui! Il est à la fac.
Wendy: What?
Xavier's Mother: La fac!
Wendy: LA "FUCK"?
Xavier's Mother: Yes. After fac he can telephone maman.
Wendy: I'm going to fuck!
Xavier: When you first arrive in a new city, nothing makes sense. Everythings
unknown, virgin... After you've lived here, walked these streets,
you'll know them inside out. You'll know these people. Once you've lived
here,
crossed this street 10, 20, 1000 times... it'll belong to you because
you've lived
there. That was about to happen to me, but I didn't know it yet.
Xavier: It was like I'd always lived in this mess. Their bickering
was like the constant drone in my head since childhood.
Isabelle: Chicks are wacko, I swear.
Isabelle: It's a shame you're not a girl.
Xavier: The world's badly made.
Wendy: Why do you always have to smoke joints in *my* room?
Alessandro: Because it's comfortable.
Lars: It's the only clean place in the apartment.
[Tobias and Soledad laugh nervously, Wendy looks desperate]
Soledad: Take it easy, Wendy.
Xavier: I'm French, Spanish, English, Danish. I'm not one,
but many. I'm like Europe, I'm all that. I'm a real mess.
|